chaflán
Es que es insólita, cada vez que alguien la dice mi mente se queda en blanco, es todo un baldío semántico. Ni hablar de su verbo: achaflanar. O de su vozpasiva: achaflanado.
Si no me cree, lea esta frase, verá lo que le pasa:
-¿Quieres que le haga un chaflán?
¿Ya? Nada, increíble, ¿no?
De hecho, esto es lo más que aparece en mi mente al oírla:
Un 'che flan.
Ah, se molvidaba. También hay chaflán cubano, por si el estándar no les bastaba.
Si no me cree, lea esta frase, verá lo que le pasa:
-¿Quieres que le haga un chaflán?
¿Ya? Nada, increíble, ¿no?
De hecho, esto es lo más que aparece en mi mente al oírla:
Un 'che flan.Ah, se molvidaba. También hay chaflán cubano, por si el estándar no les bastaba.
